No exact translation found for إدارة عمل الشركة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إدارة عمل الشركة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mpano para el transporte de carga aseguraron, sin que se les hubiera preguntado, que el Sr. Popov era esencial para la gestión de las operaciones de GLBC y CAGL, y que a menudo establecían negociaciones directamente con el Sr. Popov en cuestiones relacionadas con el flete de aviones de GLBC, aun cuando estuviera en los Emiratos Árabes Unidos o en la Federación de Rusia.
    وتطوع رجال أعمال أجرى معهم الفريق مقابلات، ممن يستأجرون طائرات السيد مبانو لنقل شحنات، بالقول إن السيد بوبوف كان جزءا لا يتجزأ من إدارة عمليات شركة البحيرات الكبرى للأعمال التجارية وشركة طيران البحيرات الكبرى، وأنهم كثيرا ما كانوا يتفاوضون مباشرة مع السيد بوبوف بشأن مسائل متصلة باستئجار طائرات شركة البحيرات الكبرى للأعمال التجارية، حتى عند وجوده في دولة الإمارات العربية المتحدة أو الاتحاد الروسي.
  • Destacó la utilidad de las orientaciones de la UNCTAD para la presentación de información sobre la gobernanza empresarial como instrumento práctico para las empresas y como elemento de referencia para los investigadores y los encargados de la formulación de políticas.
    وأبرز مدير المركز المصري للمديرين فائدة إرشادات الأونكتاد المتعلقة بالكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات كأداة عملية للمؤسسات وإطار مرجعي للباحثين وواضعي السياسات.
  • Las empresas rusas, sobre todo las PYMES, deben observar prácticas de buena gobernanza y, cuando invierten en el extranjero, deben esforzarse por contribuir al desarrollo de los países receptores.
    وينبغي لمؤسسات الأعمال الروسية، بما في ذلك المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، أن تراقب عملية الإدارة السليمة للشركة وأن تسعى في الوقت الذي تستثمر فيه في الخارج إلى الإسهام في تنمية البلدان المضيفة.
  • En un sistema binario la expresión "consejo de administración" puede referirse a la junta administrativa, cuyos miembros tienen responsabilidades ejecutivas, y a la junta de supervisión, que es responsable de estudiar y supervisar la administración de la empresa.
    أما في إطار النظام المزدوج، فإن مصطلح "المجلس" يمكن أن يشير إلى مجلس الإدارة الذي يتولى أعضاؤه مسؤوليات تنفيذية، وإلى المجلس الإشرافي الذي يتولى المسؤولية عن مراقبة عمليات إدارة الشركة والإشراف عليها.